Questa scheda è in bozza: si vede qui sull'anteprima e non sale in produzione.

Visites guidées · Repubblica di San Marino · Italie
San Marino, depuis Rimini
la plus ancienne république du monde au sommet du Titano, avec les trois tours au bord de la falaise, le Passo delle Streghe, la Basilique du Saint, la piazza della Libertà et la relève de la garde, le téléphérique depuis Borgo Maggiore et la mer de Rimini tout en bas
De Rimini on le voit de chaque point de la plage : un mont de roche qui se dresse seul au-dessus des collines, avec trois tours alignées sur la crête. C'est le mont Titano, et là-haut il y a San Marino, la plus ancienne république du monde, un État de soixante et un kilomètres carrés qui depuis plus de sept siècles se gouverne avec deux chefs d'État qui changent tous les six mois. Le centre historique est un entrelacs de contrade, les ruelles, et de petites places en pente enfermé dans les remparts, à environ 750 mètres : en haut la Basilique du Saint, avec les reliques du fondateur, et la piazza della Libertà, avec le Palazzo Pubblico et, en été, la relève de la garde ; sur la crête les trois tours, la Guaita, la Cesta et le Montale, reliées par un sentier au bord de la falaise, le Passo delle Streghe, le passage des sorcières, avec la mer d'un côté et l'Apennin de l'autre. Pour une famille c'est une journée entre les tours à gravir, les prisons, les armes anciennes et les timbres, sans rien à réserver, sauf un guide. De Rimini on monte en camping-car par la voie rapide, et on le laisse à l'aire gratuite pour camping-cars de la Baldasserona, à Borgo Maggiore, d'où le téléphérique mène au centre en quelques minutes ; ou bien on laisse le camping-car à Rimini et on monte avec la navette qui part de la gare.
Comment y arriver
De Rimini à San Marino il y a deux routes, et une seule est pratique en camping-car : la voie rapide Rimini-San Marino, la SS72, qu'on prend à la sortie Rimini Sud de l'A14, qui monte par Dogana et Serravalle et arrive sous le Titano. L'autre, la route provinciale Marecchiese depuis la sortie Rimini Nord, est celle que l'Office du tourisme indique pour qui arrive de la vallée de la Marecchia. À la frontière on ne s'arrête pas.
- À l'aire pour camping-cars de la Baldasserona, à Borgo Maggiore : c'est le parking 13, au 15 de la via Bigelli, le long de la strada della Baldasserona, et l'Office du tourisme la présente comme une aire aménagée entièrement gratuite, ouverte jour et nuit, avec la vidange, l'eau potable et les toilettes, et avec l'accès à pied au téléphérique. Elle est sur cinq terrasses, certaines avec la vue sur l'Adriatique ; la route d'accès monte et un long camping-car la prend avec attention pour ne pas toucher. Ceux qui y ont dormi en octobre 2026 racontent des nuits tranquilles. De la station basse du téléphérique, sur le piazzale Campo della Fiera, on monte au centre ; à pied de l'aire au téléphérique il y a environ trois cents mètres en montée, une dizaine de minutes. C'est une aire gratuite, donc en été mieux vaut arriver le matin
- Au parking 10, sous le centre : c'est le seul parking de l'Office du tourisme sous le centre où les camping-cars sont admis, au 43 de la via Napoleone Bonaparte, avec la barrière à l'entrée et ouvert jour et nuit. Du parking 10 on monte au centre avec les ascenseurs du parking couvert 9, qui est à côté. Les tarifs sur la page de l'Office du tourisme, qui n'indique pas l'année : 5 euros pour le stationnement minimum de deux heures ; du 1er juillet au 30 septembre 10 euros de la troisième heure jusqu'à minuit et 15 euros les 24 heures ; du 1er octobre au 30 juin 8 et 13 euros. On paie aux caisses automatiques avant de sortir, en espèces ou par carte
- Fonte dell'Ovo, le parking 12 : dans le viale Campo dei Giudei, près du Centro Studi, une grande aire gratuite pour camping-cars et autocars, ouverte jour et nuit, avec le regard de vidange et l'eau. Les jours de grande affluence la police envoie ici les voitures, et une navette jusqu'à 21h00 mène au piazzale della Stazione, au pied du centre : 5 euros par personne, aller et retour, gratuit pour les enfants jusqu'à 120 centimètres
- Les autres haltes : l'Office du tourisme compte cinq aires aménagées avec borne de service sur le territoire, et parmi elles, en plus de la Baldasserona et de Fonte dell'Ovo, il y a la borne de service de Serravalle, sur le piazzale Papa Giovanni Paolo II, et l'aire de Ca' Martino à Acquaviva. Pour qui veut le camping il y a le Centro Vacanze San Marino, au 50 de la strada San Michele, au-dessus de Borgo Maggiore : 110 emplacements en terrasses avec l'électricité, la borne de service, les douches chaudes et la piscine, animaux admis
- Avec la navette depuis Rimini : le camping-car reste à Rimini et on monte en bus. La navette Shuttle Rimini-San Marino est assurée ensemble par Bonelli Bus et Benedettini, tous les jours, jours fériés compris : elle part de la gare ferroviaire de Rimini, s'arrête à l'Arc d'Auguste, à Borgo Maggiore devant le Bar Forcellini, à la Murata, et arrive sous le centre, au parking 2 Bus de l'ancienne gare, en environ 55 minutes. Dans l'horaire du 15 septembre au 7 novembre 2026 il y avait huit courses par jour, la première depuis Rimini à 8h00 et la dernière depuis San Marino à 19h00. Le billet entre Rimini et San Marino coûte 7 euros, selon les tarifs du gérant, qui n'indique pas l'année ; on l'achète à bord, s'il y a des places, ou en ligne. Paient les enfants de plus d'un mètre, et deux enfants de moins d'un mètre paient un seul billet ; les petits chiens voyagent dans leur caisse de transport, avec la muselière et le billet plein tarif
- Ce qu'on ne fait pas : le centre historique est fermé à la circulation, et les parkings dans les remparts sont pour les voitures. Le parking 9, couvert, n'est pas pour les camping-cars
Informations pratiques
Le centre historique est gratuit et se parcourt à pied. On paie pour monter dans les tours et dans les musées, avec un billet unique pour tous, qu'on achète aux caisses ou en ligne ; il n'y a rien à réserver, sauf un guide.
Durée une demi-journée pour le téléphérique, la piazza della Libertà, la Basilique et la première tour ; une journée entière en ajoutant la deuxième tour avec le Passo delle Streghe, un musée et la descente à pied à Borgo Maggiore, ou le soir en été, quand le téléphérique fonctionne jusque tard
Prix le centre historique est gratuit ; les Musées d'État 11 euros avec le Pass, gratuits au-dessous de 18 ans, en 2026
Quand y aller toute l'année ; en été tôt le matin ou vers le soir
Convient à les familles avec des enfants de tout âge, avec quelques précautions. Le centre est tout en pente, avec des escaliers et des pavés : une poussette se pousse avec peine, un porte-bébé dorsal est plus pratique. Dans les tours on monte par des escaliers raides et sur les chemins de ronde des remparts, et les enfants se tiennent par la main. Au-dessous de 18 ans les Musées d'État sont gratuits. Dans le téléphérique les chiens sont en laisse et avec la muselière, ou dans leur caisse de transport
Réservation pas nécessaire. Les guides touristiques agréés se réservent auprès de l'Office du tourisme, qui en publie la liste et les tarifs
Contacts
Où cela se trouve
Repubblica di San Marino
Notes
- Les trois tours : ce sont les trois « plumes » des armoiries de San Marino. La première tour, la Guaita, est la plus ancienne, du XIe siècle, et fut le refuge des premiers habitants du Titano ; elle a deux enceintes, on entre par l'arc où l'on voit encore les passages du pont-levis, et à l'intérieur il y a la chapelle de Santa Barbara, les prisons, le clocher et la Torre della Penna, l'ancienne tour de guet, d'où l'on regarde en bas les à-pics. Jusqu'en 1975 elle a été une prison. La deuxième tour, la Cesta, est sur le sommet le plus haut, de plan pentagonal, et c'était déjà une tour de guet à l'époque romaine ; depuis 1956 elle accueille le Museo delle Armi Antiche, le musée des armes anciennes, environ sept cents armes du XIIIe au XIXe siècle, dans quatre salles : armures, armes d'hast, arquebuses et pistolets. La troisième tour, le Montale, est la plus petite et la plus isolée, dans le bois au bout de la crête ; on la voit seulement de l'extérieur, et à l'intérieur elle a une prison profonde de huit mètres, le « fondo della torre », le fond de la tour
- Le Passo delle Streghe : c'est le sentier au bord de la falaise qui relie la Guaita à la Cesta, le long des remparts, avec le vide d'un côté et le bois de l'autre ; depuis la Cesta un autre tronçon continue vers le Montale. D'ici on regarde toute la côte adriatique, et avec les enfants on le fait en restant du côté du mur
- Les Musées d'État, d'après le site des Istituti Culturali en 2026 : le Pass, valable pour tous les sites, coûte 11 euros, le réduit 8 euros au-dessus de 65 ans, pour les étudiants et pour les groupes de plus de vingt-cinq personnes, et il est gratuit au-dessous de 18 ans. De 16h00 à la fermeture, seulement aux caisses, il y a le billet « ultima fascia », de la dernière tranche, à 5 euros. Le Pass vaut pour la première et la deuxième tour, le Palazzo Pubblico quand il est ouvert, le Museo di Stato, la Pinacoteca San Francesco, la Galleria Nazionale et le Museo del Francobollo e della Moneta. Les horaires de 2026 : en été, du 28 juin au 5 septembre, de 8h30 à 19h45, avec la caisse qui ferme à 19h15 ; au printemps, du 29 mars au 27 juin, et du 6 au 26 septembre de 10h00 à 17h50 ; en hiver, du 2 janvier au 28 mars et du 27 septembre au 31 décembre, de 9h00 à 16h50. On ferme le 1er janvier, le 25 décembre et l'après-midi du 2 novembre. L'entrée est gratuite le 5 février, le 7 juillet, le 3 septembre, le 27 septembre et pendant les Journées européennes du patrimoine
- Le Palazzo Pubblico, sur la piazza della Libertà, est le palais du gouvernement : construit entre 1884 et 1894 par l'architecte romain Francesco Azzurri dans le style des palais communaux du XIVe siècle, inauguré le 30 septembre 1894 avec un discours de Giosuè Carducci, et restauré par Gae Aulenti jusqu'en 1996. Sur la façade les armoiries, la mosaïque des saints Leo, Agata et Marino sur la tour de l'horloge, et le balcon d'où, le 1er avril et le 1er octobre, on annonce les nouveaux Capitaines-Régents ; à l'intérieur, la salle du Conseil Grand et Général, avec les soixante sièges et le grand tableau d'Emilio Retrosi où saint Marin apparaît au peuple. En 2026 le Palais est resté fermé pour restauration du 2 avril au 31 octobre, écrivent les Musées d'État, et quand il est ouvert il ferme aux visites les jours des cérémonies et du Conseil
- La relève de la garde : elle est assurée par la Guardia di Rocca, la garde de la forteresse, le corps qui fait le service d'honneur au Palazzo Pubblico, avec la veste vert foncé, le pantalon rouge et le képi au pompon rouge. Elle a lieu en été, tous les jours, devant le Palais : le piquet sort en file par le portail de droite et va au poste de la sentinelle sous la loggia. L'Office du tourisme n'en publie pas les horaires : on les demande au bureau d'information
- La piazza della Libertà est le cœur institutionnel de la ville, avec la statue de la Liberté au centre. Derrière le Palazzo Pubblico il y a la Cava dei Balestrieri, une ancienne carrière de pierre où ont lieu les concours d'arbalète et les spectacles des lanceurs de drapeaux
- La Basilique du Saint, sur le piazzale Domus Plebis, est le temple néoclassique construit entre 1826 et 1838 sur un dessin du Bolonais Antonio Serra, avec un long escalier, huit colonnes corinthiennes et l'inscription qui dédie l'église à Marin, « patron et fondateur de la liberté » ; à l'intérieur, les reliques du Saint. C'est celle qu'on voit sur les pièces saint-marinaises de dix centimes. L'entrée est libre, avec les mêmes horaires que les musées, et la messe le dimanche et les jours fériés à 11h00 ; pendant les cérémonies elle ferme aux visites. À côté, la petite église de San Pietro a dans l'abside creusée dans la roche les deux couches que la tradition attribue à saint Marin et à saint Léon ; on la visite en le demandant au gardien de la Basilique
- Le Museo di Stato, le musée d'État, au 1 de la piazzetta del Titano, dans le Palazzo Pergami Belluzzi, a environ cinq mille pièces sur quatre étages : l'archéologie du territoire, l'art de la République, les donations, les monnaies et les médailles saint-marinaises. Le musée ouvrit au public en 1899, et il est ici depuis 2001
- Les timbres et les monnaies : San Marino bat monnaie depuis 1863, et depuis 2002 frappe ses euros, qui valent aussi en Italie ; la monnaie en usage est l'euro. Les premiers timbres sont du 1er août 1877, et depuis on en demande les dessins à des artistes connus. Le Museo del Francobollo e della Moneta, le musée du timbre et de la monnaie, sur la piazza Garibaldi, raconte sur deux étages la poste depuis 1877 et les monnaies du XIXe siècle à l'euro, et il est compris dans le Pass. À la même adresse il y a l'Ufficio Filatelico e Numismatico, le bureau philatélique et numismatique, qui vend des timbres et des séries de monnaies aux collectionneurs
- Les papiers : à la frontière il n'y a ni contrôles ni formalités, écrit l'Office du tourisme, et entre qui est en règle pour entrer en Italie ; la pièce d'identité s'emporte comme dans tout voyage à l'étranger. Au bureau d'information touristique, au 5 de la piazza Garibaldi, on se fait mettre sur le passeport le visa touristique de San Marino, en souvenir, à 5 euros. Le bureau ouvre du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00, le samedi et le dimanche de 9h00 à 13h00 et de 13h30 à 18h00. L'indicatif international est le +378
- Le téléphérique, de l'Azienda Autonoma di Stato per i Servizi Pubblici, l'entreprise publique des services, relie Borgo Maggiore, piazzale Campo della Fiera, à la Ville, 166 mètres plus haut, avec un départ tous les quarts d'heure. Les horaires de 2026 : du 1er juillet au 6 septembre de 7h45 à 0h45 ; du 1er avril au 30 juin et du 7 au 30 septembre de 7h45 à 19h45 ; d'octobre à mars de 7h45 à 19h00. Les tarifs depuis le 1er mars 2026 : 4 euros l'aller simple, 7 euros l'aller et retour, 10 euros le billet pour toute la journée ; gratuit pour les enfants de moins de 120 centimètres. Les grands chiens et les bagages encombrants paient un billet en plus. En 2026 le téléphérique s'est arrêté pour la révision du 23 février au 20 mars et pour les essais du 19 au 21 octobre
- À pied entre Borgo Maggiore et la Ville : qui ne prend pas le téléphérique monte ou descend par la Costa dell'Arnella, la vieille route dallée de grès qui depuis le haut Moyen Âge relie la place du marché de Borgo Maggiore à la Porta della Rupe, seulement à pied. Plus long et plus beau, le Sentiero della Rupe, le sentier de la falaise, part de la piazza Grande de Borgo Maggiore et entre tout de suite dans le bois à flanc de montagne, sous les parois du Titano, avec les terrasses ouvertes sur la mer, le faucon pèlerin qui y niche et le vieux sanctuaire de la Tanaccia ; il est gratuit, et se fait aussi avec un guide nature
- Les remparts et les portes : le centre est enfermé dans trois enceintes, et on traverse la première par la Porta del Paese, ou Porta San Francesco, à côté de l'église et du couvent de San Francesco, où se trouve la Pinacothèque avec les peintures et le mobilier liturgique du XIVe au XVIIIe siècle. Du côté de Borgo Maggiore on entre par la Porta della Rupe
- Le tunnel du vieux train : de 1932 à 1944 un train électrique à voie étroite montait de Rimini à San Marino en une heure environ, sur 32 kilomètres ; pendant la guerre ses tunnels abritèrent des milliers de réfugiés, et les bombardements du 26 juin 1944 détruisirent la ligne. Depuis 2012, dans la galleria Montale, le tunnel sous le piazzale della Stazione, est arrêtée l'automotrice AB-03 restaurée : la visite est gratuite et toujours possible. La navette de Rimini arrive justement là, à l'ancienne gare
- Les journées les plus fréquentées sont les week-ends d'été, quand les parkings du centre se remplissent et que la police envoie les voitures à Fonte dell'Ovo avec la navette. Dans les parkings de l'Office du tourisme on paie du 1er avril au 30 septembre de 8h00 à 24h00, du 1er octobre au 31 mars de 8h00 à 20h00
- San Marino Antiqua : en 2026, du 24 au 26 juillet, le centre historique s'est rempli de tournois, de métiers anciens et de marchés d'époque pour San Marino Antiqua, leggende e storie del Titano, légendes et histoires du Titano, la reconstitution promue par le Secrétariat d'État au Tourisme, avec plus de huit cents figurants, qui a recueilli l'héritage des historiques Giornate Medioevali, les journées médiévales de fin juillet, écrivait le Resto del Carlino le 21 juillet 2026
- Le 3 septembre c'est la fête de saint Marin, le Saint fondateur, et de la Fondation de la République : la messe solennelle dans la Basilique, la procession avec la relique, le cortège historique de la Federazione Balestrieri, la fédération des arbalétriers, qui finit par le Palio delle Balestre, le tournoi des arbalètes, un concours voulu par les Statuts du XIVe siècle. En 2026, un jeudi, l'après-midi il y avait aussi la tombola, le grand loto, et le concert de la Banda Militare, la fanfare militaire, sur le piazzale Lo Stradone. C'est l'un des jours où les Musées d'État sont gratuits
- Le 1er avril et le 1er octobre s'installent les deux nouveaux Capitaines-Régents, les chefs d'État élus tous les six mois, avec une cérémonie qui suit les Statuts du XVIIe siècle. On la regarde depuis les ruelles et les places, sans billet : dans le programme publié par l'Office du tourisme pour le 1er avril 2027, à 9h30 les corps militaires se rangent sur la piazza della Libertà pour le lever du drapeau, à 10h55 le cortège va du Palazzo Pubblico à la Basilique du Saint, à 11h55 le serment et l'investiture au Palais, et à 13h00 la descente du drapeau
- En hiver : du 28 novembre 2026 au 6 janvier 2027 il y a il Natale delle Meraviglie, le Noël des merveilles, la vingt-quatrième édition, avec les illuminations dans le centre, les marchés et, au Campo Bruno Reffi, le Village des enfants avec le père Noël jusqu'au 25 décembre et la Befana, la bonne sorcière de l'Épiphanie, ensuite. Le 5 février, fête de sainte Agathe, l'image de la sainte monte en procession de Borgo Maggiore à la Basilique
Photo : Terragio67, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Cezar Suceveanu, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Fiat 500e, Wikimedia Commons, CC BY 4.0
Photo : Szeder László, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Szeder László, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Szeder László, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Cezar Suceveanu, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Szeder László, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Terragio67, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : August Dominus, Wikimedia Commons, CC0
Photo : Vladimir Menkov, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Photo : August Dominus, Wikimedia Commons, CC0


