le village de bord de mer du Cilento au pied de la colline d'Elea-Velia, avec sa longue plage, le sentier de la tour du Télégraphe et le vieux village en hauteur
Marina di Ascea est le village de bord de mer d'Ascea, dans le Cilento : une longue plage de sable, les maisons basses derrière le front de mer et la gare de la ligne tyrrhénienne à deux pas de la mer. Le vrai village, Ascea, est sur la colline à quatre kilomètres de route, né peut-être vers l'an mil et grandi avec les gens qui quittaient la côte et la malaria. Mais la côte avait été une ville : au nord de la plage, sur un promontoire que la mer ne baigne plus aujourd'hui, les Phocéens fondèrent vers 540 avant J.-C. Elea, la ville de Parménide et de Zénon, que les Romains appelèrent Velia. Les fouilles ont leur fiche ; celle-ci raconte le reste. Au sud la plage finit contre la Punta del Telegrafo, avec la tour du XVIe siècle au sommet et un sentier qui y monte au-dessus de la mer. En été c'est un village d'établissements de plage et de fêtes ; en hiver il se vide, beaucoup de choses ferment, et l'on y vient pour Velia, qui est ouverte tous les jours sauf à Noël et au jour de l'An et coûte moins cher en hiver, pour marcher sur la côte et pour le calme. Il faut le dire tout de suite : à Marina di Ascea, en hiver, on ne connaît pas d'aire avec services ouverte, et la plus proche qui soit sûre est un camping vers Palinuro.
Dormir
Halte et nuitée
Le village n'a qu'une seule aire pour les camping-cars, sur le front de mer, et ceux qui y sont passés en hiver l'ont trouvée presque toujours fermée. Les fouilles de Velia n'ont pas de parking à elles, et les campings de Marina ouvrent en été. Ouvert toute l'année, avec la grille du gérant, il y a un camping à Pisciotta, vers Palinuro : en hiver on téléphone avant.
Area Sosta Camper Parco Sfera
lungomare, vicino al campo sportivo, 84046 Marina di Ascea (SA)
la seule aire pour camping-cars du village, clôturée, sur le front de mer devant une plage libre, à quelques centaines de mètres du centre : à plat, sans ombre, avec l'électricité et l'eau aux emplacements, le remplissage et la vidange, cassettes comprises, et les douches chaudes. Sur la présence de toilettes, les voyageurs ne sont pas d'accord. Le gérant n'a ni site ni téléphone que l'on trouve. Un supermarché est juste derrière, la plage de l'autre côté de la route. En été il y a à côté la fête foraine du front de mer, et le soir on l'entend
Le gérant ne publie pas de tarifs ; ceux qui s'y sont arrêtés ont payé 20 euros la nuit en mai 2023, 25 euros par jour avec l'électricité et les douches chaudes en juillet 2023, 20 euros en mai 2025 et 35 euros la nuit en août 2025 ; en hiver, le 3 janvier 2023, 10 euros. Le remplissage et la vidange seuls, en juillet 2021, 5 euros
la seule étape avec services ouverte toute l'année que l'on trouve près de Marina di Ascea, à douze kilomètres et demi à vol d'oiseau vers Palinuro, sur la commune de Pisciotta, avec l'accès par la route nationale 18 (statale 18). Les emplacements ont le branchement de l'électricité et de l'eau et la vidange, et la grille indique qu'ils valent aussi pour la simple étape des camping-cars. Du 1er novembre au 30 avril le gérant demande de téléphoner avant. Le bar reste ouvert toute l'année, et à l'intérieur il y a une petite supérette et la machine à laver à jetons. La mer est à cent mètres. L'emplacement se prend à partir de 10:00 et se libère avant 9:00 le jour du départ
Grille du gérant, sans année : l'emplacement avec l'électricité, l'eau, les douches chaudes et les toilettes coûte d'octobre à mai 15 euros la nuit pour deux personnes, 7 euros pour une personne de janvier à mai et 8 d'octobre à décembre, et 5 euros pour chaque personne en plus ; en juin et en septembre 20 euros pour deux, en juillet 30, en août 50. Sur sa fiche park4night le gérant écrit 20 euros pour deux, plus les services · 339 338 9736 · reginavillaggiocamping.it
un agricamping à la campagne, dans la contrada Paino, à 1,8 kilomètre des fouilles de Velia et à 1,5 de la plage libre de la Foce : il a un seul emplacement pour un camping-car, sans ombre, avec l'électricité et la vidange, les toilettes et la douche chaude, et autour les petites maisons qui se louent. On arrive entre 14:00 et 20:00 et on repart avant midi ; les chiens sont acceptés. Les gérants conduisent à la gare d'Ascea, et les deux pages qui le présentent ne sont pas d'accord sur le fait que la navette soit payante ou non. S'il est ouvert en hiver, personne ne l'écrit, et le téléphone est derrière un formulaire : on réserve en ligne et on le demande
1 emplacement camping-car
ÉlectricitéEauVidange eaux grisesWCDouche
En octobre 2026 l'emplacement était vendu en ligne à partir de 20 euros la nuit, sans indiquer pour quelle saison
via dei Medici Eleatici, 84046 Marina di Ascea (SA)
un parking sur dalles engazonnées, éclairé, dans une zone résidentielle inachevée, à trois cents mètres à vol d'oiseau de l'entrée des fouilles de Velia et à cinq minutes à pied de la plage. Aucune source officielle ne dit si l'on peut y dormir : des voyageurs y ont passé la nuit en janvier, en février et en mars 2025 et 2026 sans parler d'amendes, et ils écrivent que les trains passent jusqu'à minuit et qu'ensuite c'est le silence ; en août en revanche il y avait la fête jusqu'à l'aube. À cent mètres, viale Mario Napoli, il y a une fontaine d'eau potable. Ni remplissage ni vidange
l'esplanade de terre et d'herbe devant l'entrée des fouilles de Velia, à deux pas du passage souterrain sous la voie ferrée qui mène au portail. C'est le parking de la visite, en plein soleil : les pins qui donnaient de l'ombre ont été clôturés en 2025. Le Parc écrit qu'il n'a pas de parking à lui, et personne ne dit si un camping-car peut y rester la nuit
aucun service
Gratuit en hiver ; en été une partie est payante, et on ne sait pas qui la gère
le camping au bord de la mer au pied du promontoire de Velia, à environ cinq cents mètres à vol d'oiseau de l'esplanade des fouilles, avec des emplacements, des places pour les camping-cars, le restaurant et la pizzeria, le bar et un kiosque sur la plage. Il n'ouvre que de juin à septembre : il est là pour ceux qui viennent en été, pour les soirées d'été de Velia. On réserve aussi par WhatsApp, au +39 391 3516315
services non relevés
Le gérant ne publie pas sa grille, il la donne à qui la demande · 0974 971469 · torredivelia.it
À Marina di Ascea on peut laisser le camping-car et tout faire à pied, le village, la plage et le sentier de la Punta del Telegrafo ; pour les fouilles de Velia, à deux kilomètres et demi de la gare, mieux vaut le déplacer. Des bus d'hiver sur lesquels on puisse compter, on n'en trouve pas.
Par l'autoroute, écrit le Parc, on sort de l'A2 à Battipaglia et on suit les indications pour la zone archéologique de Velia, que le GPS trouve sous le nom « Parco archeologico di Velia ». Quelle est la bonne sortie sur la route nationale, aucune source officielle ne l'écrit : on suit les panneaux pour Velia
La gare d'Ascea est à Marina, sur la ligne tyrrhénienne entre Naples et Reggio de Calabre : elle a la billetterie automatique, la salle d'attente, des toilettes et un bar. Jusqu'au 12 décembre 2026 y passent une vingtaine de trains directs par jour pour Salerno : les régionaux mettent entre une heure et une heure et demie, et presque tous continuent jusqu'à Napoli Centrale, à environ deux heures ; les InterCity arrivent à Salerno en trois quarts d'heure environ. Certains régionaux ne circulent pas le dimanche et les jours fériés, et l'horaire change le 13 décembre
Aux fouilles de Velia il y a deux kilomètres et demi depuis la gare, écrit le Parc : on y va en camping-car, et on le laisse sur le piazzale Amedeo Maiuri ou via dei Medici Eleatici. Les premiers dimanches du mois il y a une navette gratuite du Parc entre Paestum et Velia, dont la page ne donne pas les horaires
Les bus : de la gare partent des lignes interurbaines, mais lesquelles et avec quels horaires en hiver, aucune source officielle ne le dit
Les camping-cars et le village : certains voyageurs écrivent qu'à Marina di Ascea les camping-cars ne peuvent ni circuler ni s'arrêter en dehors de l'aire aménagée, même en hiver, mais l'arrêté ne se trouve pas sur le site de la commune. Avant de s'arrêter pour la nuit en dehors d'une aire, on demande à la police municipale, en passant par le standard de la mairie, au +39 0974 977008
Pour Ascea village la route monte pendant quatre kilomètres sur la colline ; s'il y a des interdictions pour les camping-cars dans le vieux village, aucune source ne le dit
Voir
Points d'intérêt
Une journée pour les fouilles de Velia, qui ont leur fiche, et une pour le reste : le matin sur le front de mer et sur le sentier de la Punta del Telegrafo, l'après-midi en haut de la colline, à Ascea et à Terradura. En hiver, à Velia, on entre tôt, parce qu'entre la mi-novembre et le jour de l'An l'acropole ferme à 16:00. Touchez un point sur la carte pour ouvrir sa fiche ci-dessous.
1
Le front de mer et la plage de Marina di Ascea
Plage · entrée libre · 40.13649, 15.17194
lungomare, 84046 Marina di Ascea (SA)
la plage de sable qui, d'ici, court vers le nord jusqu'à Casal Velino et à l'embouchure de l'Alento, et qui vers le sud finit contre les rochers de la Punta del Telegrafo, où commence la côte haute qui va à Pisciotta et à Palinuro. Le front de mer se divise en deux, le Lungomare Ponente vers Velia et le Lungomare Levante vers la pointe ; derrière court le Corso Elea, la rue des fêtes et du carnaval, et sur la piazza Europa on monte en hiver le village de Noël. Près de la pointe restent des morceaux de dune, protégés par des palissades, où fleurit le lis de mer. En hiver les établissements de plage sont fermés et toute la plage est libre
Le Palazzo Alario et la Fondation Alario pour Elea-Velia
Musée · 40.13999, 15.17255
viale Parmenide, 84046 Marina di Ascea (SA)
à deux pas de la gare, le palais de la famille Alario, que la dernière héritière, Gaetana Alario, légua en 1986 à une fondation pour Elea-Velia. Il a été restauré par Paolo Portoghesi avec Vittorio Gigliotti, et les travaux se sont terminés en 1999 : autour il y a le Cine-Teatro-Auditorium Parmenide, l'arène Zenone, qui est le théâtre en plein air, une esplanade de travertin avec le portique de la Passeggiata dei Filosofi, la promenade des philosophes, et dans le jardin la statue en bronze de Parménide de Vincenzo Cerino et la fontaine des Cinque Sorelle, les cinq sœurs. À l'intérieur, une bibliothèque de plus de douze mille volumes et une exposition permanente sur le paradoxe, au nom de Zénon. En septembre la fondation réunit les spécialistes de Parménide pour Eleatica, et en été l'arène Zenone accueille le festival du théâtre antique. Les horaires de visite ne sont pas publiés : on téléphone
La tour du Télégraphe et le Sentiero degli innamorati
Sentier · entrée libre · 40.12512, 15.18153
località Punta del Telegrafo, 84046 Marina di Ascea (SA)
le sentier, que la commune appelle Sentiero degli innamorati, le sentier des amoureux, part de la falaise rocheuse au bout de la plage, au lieu-dit Punta del Telegrafo, et monte sur le promontoire jusqu'à un point de vue au-dessus de la tour ; on revient par le même chemin. La commune indique 2,1 kilomètres, sans dire si c'est l'aller seul, accessible à tous, avec des barrières en bois et des panneaux ; il est en montée, et un tronçon est en marches. Il a été ouvert en juillet 2017. La tour est l'une des tours de guet du XVIe siècle contre les corsaires, à base carrée et en tronc de pyramide, et c'est aujourd'hui une ruine ; devant, dans la mer, le rocher de la Pietra di Nante. D'en haut on voit du cap Palinuro à l'embouchure de l'Alento, jusqu'à Pioppi et Acciaroli, avec la tour de Velia au nord. Entre les rochers pousse la Genista cilentana, un genêt qui n'existe qu'ici, dans les environs, décrit justement sur la Punta del Telegrafo en 1993. Le 27 août la procession en mer de la Madonna di Portosalvo arrive jusque sous la pointe
la ville grecque d'Elea, fondée par les Phocéens vers 540 avant J.-C., où enseignèrent Parménide et Zénon : la ville basse, Porta Rosa et l'acropole avec la tour médiévale, sur le promontoire au nord de Marina. Elle a sa fiche, avec les billets, les horaires d'hiver et le parcours à faire
Horaires tous les jours 8:30-19:30, dernière entrée à 18:30 ; en hiver l'acropole ferme plus tôt, à 16:00 du 14 novembre au 31 décembre ; fermé le 25 décembre et le 1er janvier · 10 euros de décembre à février, 15 euros de mars à novembre, 2 euros de 18 à 25 ans, gratuit en dessous de 18 ans ; valable trois jours, aussi pour Paestum · 0974 271016 · parchipaestumvelia.cultura.gov.it · pa-paeve@cultura.gov.it
le chef-lieu, sur la colline à environ 235 mètres, à quatre kilomètres de route de Marina. Il naquit peut-être vers l'an mil et grandit avec les gens qui quittaient l'acropole de Velia, le bourg médiéval de Castellammare della Bruca, pour fuir la malaria de la côte ; il fut un fief des Sanseverino puis des Maresca. L'église mère est San Nicola di Bari, le saint patron, et le 6 décembre la commune organise la foire devant la mairie, via XXIV Maggio. La commune ne publie pas de page sur le centre historique, et pour les églises et les palais on ne trouve pas d'horaires : on monte pour regarder d'en haut la plaine et le promontoire de Velia, et pour les fêtes de décembre
l'un des hameaux de colline d'Ascea, avec Catona et Mandia, à environ 205 mètres sur la route provinciale 269 : des maisons de pierre, des ruelles, l'église paroissiale San Michele Arcangelo et autour les oliviers et les figuiers. À Noël, dans le programme de la commune, il y a à Terradura la crèche vivante, dont les dates ne se connaissent qu'en décembre
En hiver, à Ascea, les fêtes sont peu nombreuses et toutes en décembre : le saint patron le 6, le village de Noël sur la piazza Europa jusqu'en janvier, la crèche vivante sur la colline ; puis le carnaval. À Velia, en hiver, il n'y a rien au programme en dehors des dimanches gratuits. L'été en revanche est plein, entre la fête du poisson, le théâtre antique et la procession en mer d'août. À la mi-octobre presque aucun événement n'a encore les dates de l'année qui vient.
Le prochain : Foire et fête de San Nicola · 6 déc
6déc
Foire et fête de San Nicola
le 6 décembre
le saint patron de la commune d'Ascea. La commune organise la foire devant la mairie, via XXIV Maggio, de 8:00 à 20:00, sans billet ; le programme des messes n'est pas publié. En 2026 le 6 décembre est un dimanche, le premier du mois, et les fouilles de Velia sont gratuites
26-28août
Fête de la Madonna di Portosalvo
du 26 au 28 août
la fête de Marina, avec la foire le 26. Le 27 la statue de la Vierge sort en mer sur sa barque, suivie des barques décorées de blanc et de bleu ciel, s'approche du rivage sous la Punta del Telegrafo, et au coucher du soleil débarque sur la plage pour la procession à terre, avec les feux d'artifice
à confirmer
Les dates de cette année ne sont pas encore sorties
Christmas Time Ascea et Ascea Winterland
de début décembre à janvier
le Noël de la commune : en 2025 il est allé du 6 décembre au 6 janvier, avec Ascea Winterland sur la piazza Europa, à Marina, la patinoire sur glace et la grande roue, ouverte du 7 décembre jusqu'au 11 janvier ; la maison du Père Noël à Mandia du 16 au 18 décembre, la Fiera by Night sur le Corso Elea le 23 décembre, la crèche vivante à Terradura, et les concerts, les tombolas et la Befana dans le village et dans les hameaux. Le programme de 2026 n'est pas sorti, et celui de 2025 a été annoncé le 9 décembre, quand les fêtes avaient déjà commencé
MascherAscea, le carnaval
les derniers jours du carnaval
les défilés des chars, un pour chaque hameau, sur le Corso Elea, avec les masques et la musique : en 2026 du 15 au 17 février, en 2025 du 1er au 4 mars. Les dates de 2027 ne sont pas sorties ; en 2027 le mardi gras tombe le 9 février
A Mmari, la fête du poisson
en juin
deux soirées sur le Corso Elea avec les restaurateurs du village, qui cuisinent le poisson bleu et la pêche de la côte : en 2026 les 5 et 6 juin
VeliaTeatro
entre juillet et août
le festival du théâtre antique, né en 1998 pour ramener les tragédies et les comédies grecques sur l'acropole de Velia, avec une brève intervention d'un spécialiste avant chaque spectacle. En 2026 il n'est pas monté sur l'acropole et, à Ascea, il s'est joué à l'arène Zenone de la Fondation Alario, du 29 juillet au 29 août, à 21:15, à 22 euros. Les dates sortent en juillet
Les soirées d'été à Velia
en août
le Parc ouvre les fouilles le soir, de 20:00 à minuit, pour les concerts et le théâtre de Musica e Parole et pour les Racconti della Luna, les récits de la lune, avec les visites accompagnées : en 2026 les soirées de Velia ont eu lieu le 1er, le 8, le 16, le 21 et le 28 août, avec le billet du soir, qui en 2025 coûtait 15 euros. Le programme sort en juillet
Festa degli Antichi Sapori, la fête des saveurs d'antan
du 18 au 20 août
trois soirées dans le bourg de Mandia, sur la colline, avec les plats de la tradition du Cilento : les mêmes dates depuis des années
À retenir
Conseils utiles
En hiver on téléphone avant de partir : l'aire Parco Sfera, la seule du village, est d'habitude fermée, et la seule étape avec services ouverte toute l'année est le Regina Villaggio Camping de Pisciotta, qui du 1er novembre au 30 avril veut un coup de téléphone. Qui veut dormir près des fouilles demande d'abord à la police municipale si c'est permis, parce que certains voyageurs parlent d'une interdiction pour les camping-cars
À Velia, en hiver, on entre tôt : entre le 14 novembre et le 31 décembre l'acropole, avec le théâtre et la tour, ferme à 16:00, et pour tout voir le Parc conseille de commencer avant 15:00. À l'intérieur il n'y a pas de bar et on ne mange pas : le déjeuner se fait au camping-car, avant ou après
Le billet de Velia vaut trois jours aussi pour Paestum, les fouilles et le musée, plus au nord sur la même côte : de décembre à février il coûte 10 euros au lieu de 15
Le premier dimanche du mois Velia est gratuite, et aussi le 4 novembre, le 25 avril et le 2 juin ; le 6 décembre 2026 tombe le jour de la foire de San Nicola au village
Le sentier de la Punta del Telegrafo est court mais en montée et par endroits en marches : on le fait avec des chaussures de marche
Ce qui reste ouvert en hiver, entre bars, boulangeries et restaurants, aucune source ne le dit : mieux vaut arriver avec les placards pleins. Il y a un supermarché derrière l'aire Parco Sfera, et la gare a un bar
Naples est à deux heures de train régional, depuis la gare d'Ascea, et elle a sa fiche ; Salerno entre trois quarts d'heure et une heure et demie, selon le train
Les spaghetti à la colatura se font avec une casserole et un petit poêlon. La colatura et les anchois sous sel s'achètent à Pisciotta, dans la boutique du producteur via Stazione Vecchia, mais les horaires d'hiver ne sont pas écrits : on téléphone, au +39 347 4439102. Dans la recette l'huile est abondante, 100 ml pour deux, mais c'est ce que dit la source
Marina di Ascea · deuxième partie
et ensuite ?
Ce qu'on fait, ce qu'on goûte, et où l'on va demain.
Expériences au départ d'ici
Ce que nous avons fait au départ d'ici, classé par temps de conduite.
Le Cilento est la terre du régime méditerranéen : le chercheur américain Ancel Keys y vécut une partie de l'année, à Pioppi, sur la côte plus au nord, au-delà de Casal Velino, et aujourd'hui il y a là le musée qui le raconte. D'Ascea vers le sud, à Pisciotta, le village suivant, on pêche encore de nuit les anchois de menaica (alici di menaica), avec le filet et la barque qui portent le même nom, et on les met aussitôt sous sel dans des pots en terre cuite : c'est une Sentinelle Slow Food, on les pêche au printemps et en été, et en hiver on les achète sous sel, à l'huile ou en colatura, le jus d'anchois. Ascea est dans la zone de la figue blanche du Cilento AOP (fico bianco del Cilento), que l'on sèche au soleil après la récolte de la fin de l'été et que l'on mange tout l'hiver, nature ou fourrée de noix et d'amandes. Parmi les fromages, le cacioricotta du Cilento, de chèvre, et la mozzarella nella mortella, un fromage de lait de vache en forme de langue enveloppé dans des feuilles de myrte, qui se mange très frais : on les fait tous les deux toute l'année, et à Casal Velino, le village voisin, il y a l'un des producteurs du cacioricotta. Les petits pois chiches dorés sont ceux de Cicerale. En camping-car on fait les spaghetti à la colatura d'anchois, en un quart d'heure.
21 clichés de notre passage. Touchez-en un pour le voir en grand.
la Punta del Telegrafo avec la tour au sommet et l'eau claire entre les rochers, en novembrePhoto : Lelemz, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0les maisons de Marina di Ascea jusqu'à la plage, vues d'en hautPhoto : Heinz-Josef Lücking, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 deMarina di Ascea vue d'en haut, avec la longue plage derrière les maisonsPhoto : Fire90, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0le front de mer avec les palmiers et les réverbères, et les montagnes au fondPhoto : Fire90, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0la plage vide, avec les vagues et la côte au fondPhoto : Giorgio Pietrocola, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la plage avec l'eau peu profonde et les rochers au large, en étéPhoto : Villaalbarosa, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0la plage vue des rochers de la Punta del TelegrafoPhoto : Villaalbarosa, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0les rochers gris de la pointe et une crique d'eau calmePhoto : Villaalbarosa, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0la garrigue de Genista cilentana sur les rochers, au-dessus de la plagePhoto : Adele2325, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0un lis de mer en fleur dans le sablePhoto : Villaalbarosa, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0la Torre del Telegrafo et la barrière en bois du Sentiero degli innamorati au-dessus de la merPhoto : Pivari.com, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la Punta del Telegrafo vue d'en haut, avec la plage et la côte qui continuePhoto : Alexelea, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0le Cine-Teatro-Auditorium Parmenide de Paolo Portoghesi, avec sa façade à colonnesPhoto : Pivari.com, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0les fouilles de Velia vues d'en haut, en févrierPhoto : Mboesch, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0la colline de l'acropole de Velia avec la tour, vue d'en basPhoto : Giorgio Pietrocola, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0les murs antiques de Velia, avec Ascea sur la colline derrièrePhoto : Luciano cast, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0Terradura sur sa colline, dans la lumière du couchantPhoto : Villaalbarosa, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0une ruelle de Terradura entre les maisons de pierrePhoto : Villaalbarosa, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0la tour pigeonnier de Terradura, avec ses trous pour les pigeonsPhoto : Villaalbarosa, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0l'église jaune de Terradura avec son clocherPhoto : Villaalbarosa, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0une figue mûre sur l'arbre, à TerraduraPhoto : Villaalbarosa, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
