Navigation
les maisons à pans de bois peintes en rouge, jaune et rose rue Émile-Zola, dans le centre de Troyes
Photo : Zairon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

France · Champagne · Villes d'art

Troyes

l'ancienne capitale des comtes de Champagne, avec son centre historique en forme de bouchon de Champagne, les maisons à pans de bois de la ruelle des Chats, les vitraux de la cathédrale et de la Cité du Vitrail, et l'andouillette au Chaource

5 haltesoù s'arrêter
17 pointsà voir
12 événementssaisonniers

Troyes est le chef-lieu de l'Aube, dans le sud de la Champagne, à cent quarante kilomètres de Paris : une ville de soixante mille habitants sur la Seine dont le centre historique, vu d'en haut, a la forme d'un bouchon de Champagne. Au Moyen Âge elle fut la capitale des comtes de Champagne et l'une des villes des foires de Champagne, où arrivaient deux fois par an les marchands des Flandres et d'Italie ; à la cour du comte Henri le Libéral écrivait Chrétien de Troyes, l'auteur des premiers romans de la Table ronde. Dans la cathédrale, le 21 mai 1420, fut juré le traité de Troyes, qui faisait du roi d'Angleterre l'héritier de la couronne de France. Après le grand incendie de 1524 la ville fut reconstruite avec les maisons à pans de bois que l'on voit encore, étroites et colorées, autour de la ruelle des Chats ; puis elle devint la capitale française de la bonneterie, et elle est connue aujourd'hui pour ses magasins d'usine. On la visite à pied en une journée : la cathédrale et les églises aux vitraux du XVIe siècle, la Cité du Vitrail, le musée d'Art moderne et celui de l'outil. Quand la nuit tombe tôt en hiver, le Cœur, la sculpture sur le canal, s'allume en rouge. Pour qui voyage en camping-car il y a l'aire communale de Pont-Sainte-Marie, ouverte toute l'année, à une demi-heure à pied de la cathédrale.

Dormir

Halte et nuitée

À Troyes il n'y a qu'une étape pour les camping-cars, l'aire communale de Pont-Sainte-Marie, à la limite nord-est de la ville : 37 emplacements avec l'électricité, ouverte toute l'année, à une demi-heure à pied de la cathédrale ou à un quart d'heure en bus. En décembre c'est le seul endroit avec l'eau, la vidange et l'électricité. Au lac d'Orient, à une demi-heure de route, le parking gratuit de Mesnil-Saint-Père reste ouvert toute l'année ; les campings du lac et celui de Clérey ferment entre la fin septembre et la mi-novembre.

Area camper di Troyes

7 rue Roger Salengro, 10150 Pont-Sainte-Marie

l'aire a remplacé l'ancien camping municipal, dans un parc arboré à côté du Stade de l'Aube : refaite par la ville, elle est ouverte depuis le 14 avril 2023 et c'est l'office de tourisme qui la gère. On entre et on paie à une borne automatique, jour et nuit, par carte. Les emplacements sont grands, de 100 à 184 mètres carrés, chacun avec sa prise, et il y a une aire de jeux. Il n'y a ni toilettes ni douches. Camping-cars uniquement, ni tentes ni caravanes, et sept nuits au maximum. À pied, la cathédrale est à 2,2 kilomètres, une demi-heure ; le bus 1 s'arrête à deux cents mètres, à l'arrêt Stade Aube Camping, et mène en onze minutes à l'arrêt 14 Juillet, à six cents mètres de la cathédrale, mais il ne circule pas le dimanche. Les vélos Le Marcel ont une station au Stade de l'Aube, à cinq cents mètres. Les autoroutes A26 et A5 sont à moins de dix minutes

37 emplacements camping-car

ÉlectricitéEauVidange eaux grisesVidange chimiqueDéchets

Avec la grille en vigueur depuis le 1er janvier 2026, l'emplacement coûte 14 euros les 24 heures d'octobre à fin mars et 16 euros d'avril à fin septembre, électricité, eau et vidange comprises. S'y ajoute la taxe de séjour, 0,55 euro par personne majeure et par nuit : deux adultes dépensent 15,10 euros la nuit en hiver et 17,10 en été. Le ticket perdu coûte 30 euros · +33 6 30 61 32 26 · campingcar-troyes.com

48.311976, 4.095176

Parcheggio camper di Mesnil-Saint-Père

rue du Lac, 10140 Mesnil-Saint-Père

le parking pour camping-cars du village sur le lac d'Orient, le plus grand des lacs de la Forêt d'Orient, à une demi-heure de Troyes par la D619. Soixante-dix places sur sol stabilisé, avec le plein d'eau et la vidange des eaux grises et noires ; il n'y a pas d'électricité. D'ici part la promenade le long du lac. L'office de tourisme le donne ouvert toute l'année 2026, mais la fiche de l'agence départementale porte la mention « ouverture non confirmée »

70 emplacements camping-car

EauVidange eaux grises

Gratuit, l'eau et la vidange aussi, selon l'office de tourisme, qui ne dit pas de quelle année date l'information · +33 3 25 41 28 30

48.255636, 4.341128

Camping Le Lac d'Orient

17 rue du Lac, 10140 Mesnil-Saint-Père

le camping quatre étoiles de Mesnil-Saint-Père, à 250 mètres de la plage du lac d'Orient, avec la piscine couverte, la piscine extérieure avec toboggans, le restaurant et l'épicerie ; en été le club enfants et les soirées. Tous les emplacements ont l'électricité. Pour les camping-cars de passage il y a les places Stop&Go, avec l'électricité mais sans eau ni vidange, qui ne se réservent pas. En 2027 il ouvre du 9 avril au 26 septembre ; d'octobre à mars il est fermé

ÉlectricitéWCDoucheLaverieWi-Fi

Le gérant ne publie pas la grille des emplacements et renvoie à la réservation en ligne ; la taxe de séjour en 2026 est de 0,50 euro par personne et par nuit · +33 3 25 40 61 85 · camping-lacdorient.com

48.262221, 4.348302

Camping Aux Rives du Lac

rue du Fort Saint-Georges, RD 43, 10220 Géraudot

le camping de Géraudot, sur la rive nord du lac d'Orient : 190 emplacements sur trois hectares, une petite épicerie avec le pain et les croissants, un snack, la laverie et une aire de jeux. L'emplacement est libre à partir de 14:00 et se libère avant 12:00. En 2026 il est ouvert jusqu'au 15 novembre : en décembre il est fermé

ÉlectricitéLaverieWi-Fi

La grille 2026 a un forfait pour une ou deux personnes avec le camping-car et l'électricité · +33 3 25 41 24 36 · campingauxrivesdulac.com

48.303240, 4.337411

Camping Les Terres Rouges

avenue de Champagne, D671, 10390 Clérey

un petit camping deux étoiles sur la D671, la route de Bar-sur-Seine et de la Côte des Bar, à vingt minutes de Troyes : 32 emplacements sur herbe, avec la vidange pour les camping-cars. On arrive entre 12:00 et 20:00 (en septembre avant 19:00) et on repart avant midi. Pratique pour qui va vers les vignes, mais seulement en été

32 emplacements en tout

EauVidange eaux grisesVidange chimique

La taxe de séjour n'est pas indiquée · +33 6 70 00 76 75

48.198931, 4.168470

Se déplacer

Comment se déplacer

Troyes se visite à pied : le centre historique tient tout entier dans le « bouchon » des boulevards, et la navette électrique qui en fait le tour est gratuite. Le camping-car reste sur l'aire de Pont-Sainte-Marie, reliée au centre par le bus 1 et par les vélos ; pour les lacs et pour la Côte des Bar on prend le camping-car, pour Paris le train.

  • Depuis l'Italie on arrive par le Mont-Blanc puis par l'A40 jusqu'à Mâcon, l'A6 jusqu'à Beaune, l'A31 jusqu'à Langres et l'A5 jusqu'à Troyes ; par le Fréjus on passe par Lyon et on prend l'A6 à Villefranche ; depuis la Suisse, par Bâle et Mulhouse, l'A36 jusqu'à Besançon puis vers Dijon. Avec la grille APRR de février 2026, un camping-car en classe 2 paie 60 euros de Bellegarde à Troyes Sud (Saint-Thibault), 54,50 euros depuis Villefranche-Limas, 32,70 euros depuis Beaune Nord, 39,50 euros de Besançon Est à Thennelières. Le tunnel du Mont-Blanc et l'autoroute jusqu'à Bellegarde se paient à part
  • La zone à faibles émissions : Troyes n'en a pas. Lyon, Dijon et Reims en ont une, et qui sort de l'autoroute dans ces villes doit avoir la vignette Crit'Air, qui pour un véhicule immatriculé à l'étranger se demande uniquement en ligne, sur certificat-air.gouv.fr
  • Le bus 1 s'arrête à deux cents mètres de l'aire camping-car (arrêt Stade Aube Camping) et passe à l'arrêt 14 Juillet, près de la cathédrale, en onze minutes, et à la gare (Gare Voltaire) en seize. Dans l'horaire d'octobre 2026 il circule du lundi au samedi, de 6:00 à 20:50, environ tous les quarts d'heure, et le dimanche il ne circule pas. Le ticket vaut une heure et coûte 1,35 euro, celui de 24 heures 4,20 euros, le carnet de dix 11,50 euros ; c'est gratuit en dessous de quatre ans. C'est la grille de 2019, que la TCAT publie encore
  • La navette Cœur de Troyes (ligne N) est gratuite : une boucle électrique de seize arrêts dans le centre historique, des Halles à la cathédrale, toutes les 8 minutes du lundi au samedi de 7:00 à 20:00, toutes les demi-heures le dimanche et les jours fériés de 9:30 à 19:30
  • Les vélos Le Marcel sont à assistance électrique, dans une trentaine de stations ouvertes jour et nuit, dont une au Stade de l'Aube et une près de la cathédrale. En 2026 ils coûtent 0,05 euro la minute, ou 4 euros l'abonnement d'une semaine, avec les vingt premières minutes de chaque trajet gratuites ; il faut une carte bancaire, avec une caution de 170 euros qui n'est pas encaissée, et on les utilise à partir de 14 ans
  • Les lacs de la Forêt d'Orient sont à une demi-heure vers l'est, par la D619 puis la D43. À vélo il y a la Vélovoie Troyes-Lacs, 42 kilomètres de Saint-Julien-les-Villas, à la périphérie sud de Troyes, jusqu'à Port-Dienville sur le lac d'Amance
  • La Côte des Bar est au sud-est, par la D671 : Bar-sur-Seine à quarante minutes, Les Riceys à une heure, en quittant la D671 pour la D452
  • Le train pour Paris : depuis la gare, à vingt minutes à pied de la cathédrale, les TER directs arrivent à Paris-Est en une heure et demie, avec dix-sept allers-retours par jour

Voir

Points d'intérêt

Le centre, c'est le « bouchon de Champagne », et il se parcourt entièrement à pied. Le circuit audioguidé de l'office de tourisme fait quatre kilomètres, dure trois heures, et part de l'office et y revient, à côté de la place de l'hôtel de ville. De la place Alexandre-Israël on va aux Halles et au canal, où le Cœur marque la limite entre le « corps » du bouchon et la « tête » ; de l'autre côté du canal, la Cité du Vitrail et l'Apothicairerie, le musée Saint-Loup, la cathédrale et le musée d'Art moderne. On revient vers l'ouest par Saint-Urbain, la rue Champeaux et la ruelle des Chats, la Madeleine, et on descend à Saint-Nicolas, à l'hôtel de Vauluisant et à Saint-Pantaléon ; la Maison de l'Outil et Saint-Jean-au-Marché ferment la boucle à deux pas de la place. Les moins de 26 ans entrent gratuitement dans les musées de la ville et à la Cité du Vitrail, et le premier dimanche du mois l'entrée est gratuite pour tous. Touchez un point sur la carte pour ouvrir sa fiche ci-dessous.

1

Place Alexandre-Israël et l'hôtel de ville

Place · entrée libre · 48.29722, 4.07446

place Alexandre-Israël, 10000 Troyes

la place piétonne de l'hôtel de ville, entourée de maisons à pans de bois, et le point de départ de la balade : l'office de tourisme est à cent mètres, rue Aristide-Briand. L'hôtel de ville est le seul édifice de style Louis XIII de l'Aube : la première pierre date du 8 juillet 1624, le chantier s'arrêta vers 1640 et le bâtiment fut achevé en 1672. Dans la niche de la façade il y a une Minerve casquée, à la place de la statue de Louis XIV détruite à la Révolution, et au-dessus du portail la devise révolutionnaire est restée entière, « Unité, Indivisibilité de la République, Liberté, Égalité, Fraternité ou la Mort », l'une des rares en France. En décembre la place accueille le marché de Noël.

Horaires la place est toujours ouverte ; l'hôtel de ville ne se visite pas · +33 3 25 42 33 33 · ville-troyes.fr

2

Les Halles, le marché couvert

Marché · entrée libre · 48.29890, 4.07451

rue Claude-Huez, place Saint-Rémy, 10000 Troyes

le marché central, appelé aussi marché Saint-Rémy, en fer, en fonte et en verre sur le modèle des Halles de Baltard à Paris : il fut dessiné par l'architecte de la ville Edmond Bailly et inauguré le 1er mars 1874. À l'intérieur il y a 35 étals d'alimentation : fruits et légumes, fromages, andouillette de Troyes, champagne. Sur le parvis, refait en 2019, il y a la Feuille, la grande feuille d'acier des mêmes artistes que le Cœur, qui en hiver s'illumine de bleu la nuit. C'est l'endroit pour faire les courses pour le camping-car et pour un déjeuner rapide, et le samedi est le jour le plus animé.

Horaires le lundi 8:00-13:00 ; du mardi au jeudi 8:00-13:00 et 15:30-19:00 ; le vendredi et le samedi 7:00-19:00 sans interruption ; le dimanche et les jours fériés 9:00-13:00. Le marché de plein air autour le mercredi et le vendredi 8:00-17:00, le samedi 8:00-14:00. Les fermetures de Noël et du Nouvel An ne sont pas publiées · +33 3 25 73 59 80 · ville-troyes.fr

M'y emmener
3

Le canal et le Cœur de Troyes

Monument · entrée libre · 48.29969, 4.07685

quai des Comtes de Champagne, 10000 Troyes

le canal de la Haute-Seine, commencé en 1805 sur décision de Napoléon et inauguré le 25 octobre 1846, est fermé à la navigation depuis 1974 ; dans la ville il sert de limite entre le « corps » et la « tête » du bouchon, et ses rives sont une promenade. Au milieu, sur le quai des Comtes de Champagne, il y a le Cœur, un cœur en dentelle d'acier de Michèle et Thierry Kayo-Houël, deux artistes de l'Aube : plus de deux cents pièces soudées, 4 mètres de large, 3,5 de haut et 2 de profondeur. Au coucher du soleil il s'illumine en rouge, et quand on s'en approche il bat plus fort : avec les enfants, en hiver, quand la nuit tombe tôt, c'est l'arrêt à faire en fin de journée.

Horaires toujours visible ; il s'allume au coucher du soleil · troyeslachampagne.com

M'y emmener
4

Cité du Vitrail

Musée · entrée payante · 48.29862, 4.07867

Hôtel-Dieu-le-Comte, 31 quai des Comtes de Champagne, 10000 Troyes

le centre du département de l'Aube consacré au vitrail, ouvert en décembre 2022 dans l'Hôtel-Dieu-le-Comte, l'hôpital fondé au XIIe siècle par les comtes de Champagne à côté de leur palais, reconstruit au XVIIIe siècle et resté hôpital jusqu'en 1988 : on entre par la grande grille en fer forgé. Le parcours, sur quatre niveaux, met à hauteur des yeux les vitraux du XIIe au XXIe siècle, ceux qui à l'église sont à vingt mètres : l'Aube est le département qui compte le plus de vitraux en France. Pour les enfants, gratuits à l'accueil, le cache-cache des vitraux pour les 3-5 ans et les 6-10 ans, un livret de jeux pour les 6-12 ans, une table pour colorier les dessins des vitraux et le récit audio de Silicien, apprenti maître verrier.

Horaires du 1er novembre au 31 mars du mardi au dimanche 10:00-17:00, du 1er avril au 31 octobre jusqu'à 18:00 ; fermé le lundi. La billetterie ferme une demi-heure avant. Fermé le 25 décembre et le 1er janvier, ainsi que le 1er mai et les 1er et 11 novembre. Du 3 au 8 novembre 2026 la chapelle est fermée pour le démontage de l'exposition · 7 euros, et le billet vaut toute la journée aussi pour l'Apothicairerie. Gratuit en dessous de 26 ans sur présentation d'une pièce d'identité, et pour tous le premier dimanche du mois. La visite guidée coûte 3 euros de plus. Le gérant n'indique pas l'année de la grille tarifaire · +33 3 25 42 52 87 · cite-vitrail.fr · reservation.citeduvitrail@aube.fr

5

Apothicairerie de l'Hôtel-Dieu-le-Comte

Musée · entrée payante · 48.29890, 4.07831

Hôtel-Dieu-le-Comte, 31 quai des Comtes de Champagne, 10000 Troyes

la pharmacie de l'hôpital, restée telle qu'au XVIIIe siècle : les médicaments y furent préparés jusqu'en 1961. Dans la grande salle il y a 319 boîtes en bois peintes du XVIIIe siècle, chacune avec le dessin et le nom du remède, un ensemble sans équivalent en France, et près de trois cents pots en faïence blancs et bleus. Dans le laboratoire, le coin « Apothicaire en herbe » est fait pour les enfants : les jeux sur les trois règnes, animal, végétal et minéral, un atelier des odeurs, les dessins à colorier et une application sur tablette où l'on obtient le diplôme d'apothicaire. Elle se visite en une demi-heure, après la Cité du Vitrail.

Horaires du mardi au dimanche, fermée le lundi. Le site des musées de la ville indique 10:00-18:00 sans distinguer les saisons ; l'office de tourisme et la Cité du Vitrail, par où l'on entre, indiquent 10:00-17:00 du 1er novembre au 31 mars. Fermée le 25 décembre, le 1er janvier, le 1er mai, les 1er et 11 novembre, et du 4 janvier au 20 février 2027 pour un traitement contre les insectes du bois · on entre avec le billet de la Cité du Vitrail, 7 euros pour les deux ; pour l'Apothicairerie seule, la grille 2025 des musées de la ville indique 7 euros et l'office de tourisme 5. Gratuit en dessous de 26 ans et pour tous le premier dimanche du mois · +33 3 25 42 52 87 · musees-troyes.com · musart@ville-troyes.fr

6

Musée Saint-Loup

Musée · entrée payante · 48.30084, 4.08026

abbaye Saint-Loup, rue de la Cité, 10000 Troyes

deux musées dans l'ancienne abbaye Saint-Loup, derrière la cathédrale : le musée fut inauguré en 1831 et le cabinet d'histoire naturelle en 1833. Le muséum d'Histoire naturelle est celui des enfants, avec les animaux naturalisés et les squelettes. Le musée des Beaux-Arts a la peinture française, italienne et flamande du Moyen Âge au XIXe siècle, avec deux Watteau et une vingtaine de toiles de Natoire ; l'archéologie a le trésor de Pouan, l'or et les grenats d'une tombe princière du Ve siècle, qui se trouve aujourd'hui dans les salles fermées. Le lundi, quand les autres musées ferment, ces deux-là sont ouverts.

Horaires du mercredi au lundi 10:00-13:00 et 14:00-18:00, fermé le mardi, selon le site des musées ; l'office de tourisme indique jusqu'à 17:00 du 1er novembre au 31 mars. Fermé le 25 décembre, le 1er janvier, le 1er mai, les 1er et 11 novembre. Les salles d'archéologie sont fermées pour quelques jours, et le site ne dit pas jusqu'à quand · avec la grille 2025, 7 euros le musée des Beaux-Arts et d'Archéologie et 7 euros le muséum d'Histoire naturelle ; le Pass 48 heures à 13 euros vaut pour trois musées de la ville. Gratuit en dessous de 26 ans et pour tous le premier dimanche du mois · +33 3 25 42 20 09 · musees-troyes.com · museum@ville-troyes.fr

7

Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul

Église · entrée libre · 48.30036, 4.08157

place Saint-Pierre, 10000 Troyes

commencée vers 1200 par le chœur et jamais achevée : la façade est du XVIe siècle, la tour Saint-Pierre fut terminée en 1634 et la tour Saint-Paul ne fut jamais construite, c'est pourquoi de l'extérieur elle semble n'avoir qu'un œil. À l'intérieur elle est longue de 114 mètres, et elle a plus de 1 500 mètres carrés de vitraux du XIIIe au XIXe siècle, l'un des plus grands ensembles de France : dans le chœur ceux du XIIIe siècle, dans la nef l'arbre de Jessé et le Pressoir mystique de Linard Gonthier, de 1625, avec le Christ sous le pressoir et le sang qui devient vin. C'est ici que fut juré, le 21 mai 1420, le traité de Troyes. Le trésor, avec le reliquaire de saint Bernard et un coffret byzantin en ivoire rapporté de Constantinople en 1204, est fermé jusqu'en novembre 2026, et le jour de la réouverture n'est pas indiqué. Pour les enfants la cathédrale a un personnage, Zorobabel, la chauve-souris qui raconte les vitraux.

Horaires tous les jours de l'année. Du 1er novembre au 31 mars 9:30-12:30 et 14:00-17:00, en été jusqu'à 18:00 ; le dimanche matin seulement pour la messe, les visites à partir de 14:00. Les horaires de Noël ne sont pas publiés · gratuit. Le trésor est fermé jusqu'en novembre 2026, et son prix n'est pas publié · +33 3 25 76 98 18 · cathedraledetroyes.com

8

Musée d'Art moderne, la collection Lévy

Musée · entrée payante · 48.29994, 4.08215

14 place Saint-Pierre, 10000 Troyes

le musée né de la donation de Pierre et Denise Lévy, industriels troyens de la bonneterie, qui en 1976 offrirent leur collection à l'État ; il ouvrit en 1982 dans l'ancien palais épiscopal à côté de la cathédrale, avec sa façade en damier de brique et de pierre. Fermé en 2018 pour travaux, il a rouvert en avril 2024. La collection va de Courbet et Degas à Seurat, Bonnard et Vuillard, les fauves, avec l'un des plus grands ensembles de Derain au monde, Braque, Vlaminck et Dufy, puis Modigliani, Soutine, Balthus, de Staël et Buffet ; plus de 140 verres Art déco de Maurice Marinot, et les sculptures, avec les bronzes de Degas. Il y a un jardin de sculptures. Il se visite en une heure et demie.

Horaires du mardi au dimanche, fermé le lundi. Le site des musées indique 10:00-18:00 sans saisons, l'office de tourisme 10:00-17:00 du 1er novembre au 31 mars. Fermé le 25 décembre, le 1er janvier, le 1er mai, les 1er et 11 novembre · avec la grille 2025, 8 euros la collection, 10 euros avec l'exposition temporaire. Gratuit en dessous de 26 ans et pour tous le premier dimanche du mois ; le Pass 48 heures des musées à 13 euros est valable · +33 3 25 76 26 80 · musees-troyes.com · musart@ville-troyes.fr

9

Basilique Saint-Urbain

Église · entrée libre · 48.29813, 4.07649

place Vernier, 10000 Troyes

l'église que le pape Urbain IV, Jacques Pantaléon, fils d'un cordonnier de Troyes, fit construire à partir de 1262 à l'emplacement de l'échoppe de son père. Les religieuses de Notre-Dame-aux-Nonnains, qui ne voulaient pas d'une église du pape sur leur fief, envoyèrent des hommes armés dévaster le chantier, et l'abbesse fut excommuniée en 1268. Elle fut consacrée en 1389 encore inachevée, et la nef ne fut terminée qu'en 1905. C'est le modèle du gothique rayonnant, tout en vitraux, et on l'appelle le Parthénon de la Champagne : les vitraux du chœur sont ceux d'origine, de 1270 environ, et dans la chapelle sud il y a la Vierge aux Raisins, du XVIe siècle. Dehors, les gargouilles.

Horaires du 1er novembre au 31 mars du lundi au samedi 9:30-12:30 et 14:00-17:00, le dimanche 14:00-17:00 ; du 1er avril au 31 octobre jusqu'à 18:00. Les horaires de Noël ne sont pas publiés · gratuit

10

Rue Champeaux et les maisons à pans de bois

Promenade · entrée libre · 48.29663, 4.07323

rue Champeaux, 10000 Troyes

la rue piétonne au cœur du quartier reconstruit après l'incendie de 1524. Les plus riches reconstruisirent en pierre, les autres refirent les maisons d'avant, en bois de chêne, avec les poutres apparentes verticales, horizontales et obliques et les enduits colorés : c'est pourquoi les maisons de la Renaissance ont l'air médiéval. Après la guerre beaucoup furent démolies comme insalubres, et depuis les années 1960 on les restaure. C'est d'ici que l'on prend la ruelle des Chats.

11

Ruelle des Chats

Point d'intérêt · entrée libre · 48.29672, 4.07222

ruelle des Chats, fra rue Champeaux e rue Charbonnet, 10000 Troyes

une ruelle si étroite que les maisons à pans de bois, en encorbellement d'un étage à l'autre, se touchent presque en haut et sont tenues par des étais : on dit qu'un chat passe d'un toit à l'autre sans sauter. Elle s'appelait ruelle Maillard, fut reconstruite après l'incendie de 1524, devint « rue des Chats » en 1783, et son nom actuel est officiel depuis 1962. Le pavage avec la rigole au milieu est celui des rues du XIIIe siècle. On peut demander aux enfants de trouver la tête de chat sculptée sur une poutre ; au milieu de la ruelle s'ouvre la cour du Mortier d'Or. C'est la carte postale de Troyes.

12

Église Sainte-Madeleine et son jubé

Église · entrée libre · 48.29768, 4.07146

5 rue de la Madeleine, 10000 Troyes

la plus ancienne église de Troyes, des XIIe et XIIIe siècles, avec le chœur refait vers 1500 et la tour de 1525. On vient pour le jubé, l'un des très rares encore en place en France : Jean Gailde le sculpta entre 1508 et 1517, une dentelle gothique avec un arc suspendu dans le vide et des pendentifs qui semblent ne tenir sur rien ; Gailde voulut être enterré dessous. Les vitraux du chœur, du début du XVIe siècle, sont de l'école troyenne : l'arbre de Jessé, la Genèse, la vie de saint Éloi avec l'atelier de l'orfèvre. À côté de l'entrée, le portail de l'ancien cimetière, aujourd'hui le jardin des Innocents.

Horaires du 1er novembre au 31 mars du lundi au samedi 9:30-12:30 et 14:00-17:00, le dimanche 14:00-17:00 ; du 1er avril au 31 octobre jusqu'à 18:00. Les horaires de Noël ne sont pas publiés · gratuit ; l'audioguide 2 euros, vingt minutes, en quatre langues que la source ne cite pas · +33 3 25 73 82 90

13

Église Saint-Nicolas et le Calvaire

Église · entrée libre · 48.29398, 4.06943

rue Marie-Pascale Ragueneau, 10000 Troyes

reconstruite en pierre après l'incendie de 1524 et adossée aux remparts : c'est pourquoi on entrait par le côté, et le portail actuel, de 1840, fut ajouté quand les remparts furent abattus. Au-dessus de l'entrée il y a la chapelle du Calvaire, une tribune à laquelle on monte par un escalier monumental à l'intérieur de l'église, avec le Christ qui ploie sous la croix, chef-d'œuvre anonyme troyen du XVIe siècle. Dans la première travée à gauche, le Saint-Sépulcre, copie du tombeau de Jérusalem. Avec ses horaires courts, elle se place en fin d'après-midi.

Horaires en 2026 seulement du mardi au vendredi, 16:00-19:00 · gratuit

14

Hôtel de Vauluisant, le musée de la Maille

Musée · entrée payante · 48.29430, 4.07161

4 rue de Vauluisant, 10000 Troyes

un hôtel particulier de la Renaissance reconstruit après 1524, avec sa façade entre deux tours, propriété de la ville depuis 1932. À l'intérieur il y a deux musées. Le Musée de la Maille raconte le métier qui a fait Troyes, des métiers à tricoter en bois aux machines des XIXe et XXe siècles, avec les bas, les chaussettes, les maillots de bain et les culottes ; les enfants aiment les machines. Le Musée de la Renaissance en Champagne a la sculpture et la peinture du XVIe siècle troyen, le siècle d'or de la ville, et des fragments de maisons à pans de bois démolies.

Horaires du mardi au dimanche 10:00-13:00 et 14:00-18:00 selon le site des musées ; l'office de tourisme indique jusqu'à 17:00 du 1er novembre au 31 mars. Fermé le lundi, le 25 décembre, le 1er janvier, le 1er mai, les 1er et 11 novembre · avec la grille 2025, 5 euros chacun des deux musées ; le Pass 48 heures à 13 euros pour trois musées est valable. Gratuit en dessous de 26 ans et pour tous le premier dimanche du mois · +33 3 25 43 43 20 · musees-troyes.com · musart@ville-troyes.fr

15

Église Saint-Pantaléon

Église · entrée libre · 48.29470, 4.07183

rue de Vauluisant, 10000 Troyes

en face de l'hôtel de Vauluisant, refaite après l'incendie de 1524, avec sa façade classique du XVIIIe siècle. À l'intérieur la nef est étroite et très haute, sous une voûte en bois à 28 mètres, et sur les piliers se tiennent deux rangées de statues : après la Révolution on y apporta les sculptures sauvées des autres églises, et c'est aujourd'hui un musée de la statuaire troyenne du XVIe siècle, une soixantaine de statues, dont celles de Dominique Florentin, Domenico del Barbiere. Les vitraux en grisaille sont du XVIe siècle.

Horaires du 1er novembre au 31 mars du mardi au samedi 9:30-12:30 et 14:00-17:00, le dimanche 14:00-17:00 ; fermée le lundi. Du 1er avril au 31 octobre jusqu'à 18:00 · gratuit · +33 3 25 71 68 00

16

Maison de l'Outil et de la Pensée ouvrière

Musée · entrée payante · 48.29472, 4.07310

hôtel de Mauroy, 7 rue de la Trinité, 10000 Troyes

12 000 outils de travail à la main des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles dans 65 vitrines, répartis entre les métiers du bois, du fer, de l'animal et de la pierre, rassemblés par le père jésuite Paul Feller et gérés depuis 1969 par les Compagnons du Devoir, la confrérie des artisans qui font le tour de France. Elle est installée dans l'hôtel de Mauroy, une demeure Renaissance à pans de bois avec cour intérieure, du milieu du XVIe siècle. La bibliothèque technique compte 32 000 volumes, dont la première édition de l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert. Pour les enfants il y a deux livrets gratuits, pour les 8-12 ans et pour les 12-16 ans. C'est le musée qu'il faut pour un après-midi de pluie avec les jeunes.

Horaires tous les jours 9:00-12:00 et 14:00-18:00 ; d'octobre à mars fermé le mardi. Fermé pendant les fêtes : selon l'office de tourisme il est ouvert jusqu'au 21 décembre 2026 et rouvre le 2 janvier 2027 · 8 euros ; tarif réduit 4 euros de 12 à 18 ans et pour les étudiants ; gratuit en dessous de 12 ans. L'audioguide 1 euro en plus. Le gérant n'indique pas l'année de la grille tarifaire · +33 3 25 73 28 26 · mopo3.com · contact@mopo3.com

17

Église Saint-Jean-au-Marché

Église · entrée libre · 48.29654, 4.07374

rue Mignard, place du Marché-au-Pain, 10000 Troyes

l'église des foires de Champagne, qui se tenaient tout autour, dans le quartier des marchands. C'est ici que le 2 juin 1420 Henri V d'Angleterre épousa Catherine de Valois, après le traité de Troyes. Son chœur et son transept furent refaits après l'incendie de 1524, et le clocher s'effondra en 1911. À l'intérieur, le grand retable de 1667 avec les tableaux de Pierre Mignard, né à Troyes, le tabernacle de François Girardon et les vitraux du XVIe siècle, dont le Jugement de Salomon. Nous sommes à cent mètres de la place de l'hôtel de ville : la boucle est bouclée.

Horaires du 1er novembre au 31 mars le mercredi, le jeudi et le vendredi 9:30-12:30 et 14:00-17:00, le dimanche 14:00-17:00 ; fermée le lundi, le mardi et le samedi. Du 1er avril au 31 octobre jusqu'à 18:00 · gratuit · +33 3 25 71 68 00

Quand

Événements

L'automne de Troyes est celui des livres et des chansons : début octobre le festival du livre jeunesse, dans la seconde moitié du mois les Nuits de Champagne, avec des centaines de choristes. En décembre le marché de Noël revient devant l'hôtel de ville, où il avait disparu de 2006 à 2024. Dans les villages de la Côte des Bar, c'est la vigne qui rythme l'année : au printemps les foires de village, en été les caves ouvertes de la Route du Champagne en fête, qui change de villages chaque année.

Le prochain : Nuits de Champagne · 17-24 octdemain

17-24oct

Nuits de Champagne

dans la seconde moitié d'octobre

le festival de la chanson française, huit jours de concerts dans les salles du centre de Troyes et des communes alentour : en 2026, la trente-neuvième édition, 47 concerts dans 13 salles. Le cœur en est le Grand Choral, des centaines de choristes amateurs qui chantent le répertoire d'un artiste, en 2026 Daniel Balavoine, à l'Espace Argence, avec des billets à partir de 33 euros. Les réductions valent pour les étudiants et les moins de 20 ans. La billetterie est à la Maison du Boulanger, rue Paillot-de-Montabert

demain
7-9nov

Salon de la Gastronomie

début novembre

trois jours de producteurs et d'artisans de bouche au Cube, le parc des expositions de Troyes, avec les dégustations et la vente des spécialités régionales. En 2026 ouvert de 10:00 à 21:00, le dernier jour jusqu'à 18:00 ; le prix de l'entrée n'est pas publié

5-6déc

Noël en Fête

début décembre

le concert de Noël de l'Orchestre Symphonique de l'Aube à l'auditorium du centre de congrès, place de la Libération : en 2026 Casse-Noisette de Tchaïkovski et les musiques de Noël anglaises, le samedi soir et le dimanche matin, pendant une heure et demie. Le billet coûte 23 euros, 15 en dessous de 25 ans et au-dessus de 60 ans, 5 pour les étudiants et les mineurs

6mai

Journée des Plantes

le jeudi de l'Ascension

à Bergères, près de Bar-sur-Aube, la journée du jardin : plus de 140 exposants entre pépiniéristes, maraîchers, artisans et artistes, le marché des potiers et un grand marché des produits du terroir. En 2026 elle était ouverte de 10:00 à 20:00

à confirmer
31 juil › 1août

Route du Champagne en fête

fin juillet ou début août

la fête du champagne de l'Aube, depuis 1995 : pendant un week-end les vignerons d'un secteur de la Côte des Bar ouvrent leurs caves, et chaque année le secteur change. En 2025 elle était aux Riceys, en 2026 les 1er et 2 août dans dix villages de la vallée de l'Aube autour de Bar-sur-Aube, avec 22 caves. On achète un pass avec le verre et le carnet, qui donne droit à une dégustation dans chaque cave ; il vient de 25 000 à 40 000 personnes

Les dates de cette année ne sont pas encore sorties

Festival Troyes Mille Pages

début octobre

le festival du livre jeunesse, né sous le nom de Salon du Livre pour la Jeunesse et arrivé en 2026 à sa quarantième édition : quatre jours à l'Espace Argence, boulevard Gambetta, avec les auteurs et les illustrateurs qui dédicacent leurs livres, les rencontres, les spectacles et les expositions, pour les plus petits, pour les jeunes et pour les adultes. L'entrée est gratuite

Marché de Noël de Troyes

de fin novembre à fin décembre

le marché de Noël sur le forum devant l'hôtel de ville, place Alexandre-Israël, revenu en 2024 après dix-huit ans : les chalets en bois avec les artisans, les produits locaux et les spécialités à manger dans la rue, les marrons et le vin chaud. Pour les enfants le manège et, en 2024, les chalets animés avec la boîte aux lettres du Père Noël ; en ville les illuminations, un sapin de douze mètres devant l'hôtel de ville et un jeu de piste pour découvrir les lumières, à faire en autonomie. L'entrée est libre. Le 9 octobre 2026 la ville n'avait pas encore publié les dates

Foire concours agricole et viticole

un week-end d'avril

la foire agricole et viticole de Bar-sur-Seine, avec le concours, les manèges et les animations dans le village. En 2024 elle a fêté ses cent ans

Randonnée gourmande de Celles-sur-Ource

un dimanche de mai

une marche d'une dizaine de kilomètres dans les vignes de Celles-sur-Ource, avec les étapes du repas, de l'apéritif au plat, servies par les vignerons bénévoles du village, et une coupe de champagne à chaque étape. Départ à 10:00 ; c'est la confrérie Saint-Vincent qui l'organise

Champagne Party

début juillet

deux jours autour de Bar-sur-Aube avec les caves d'une dizaine de maisons ouvertes : les visites, les dégustations, les accords mets et vins, les balades dans la vigne. On réserve cave par cave ; en 2026 c'était les 4 et 5 juillet

Othe-Armance Festival

début juillet

le festival de musique en plein air dans le parc des Fontaines d'Aix-en-Othe, à une trentaine de kilomètres à l'ouest de Troyes : deux soirées de concerts, depuis 1991

Foire aux bulles et gastronomie

un week-end de septembre

la foire des bulles et de la gastronomie de Bar-sur-Aube : les exposants dans les rues, le village du champagne et les animations pendant tout le week-end

À retenir

Conseils utiles

  • À l'aire camping-car on arrive tôt : elle a 37 places et c'est la seule étape pour camping-cars de la ville avec services. Elle n'a ni toilettes ni douches, et le ticket doit être gardé : le perdre coûte 30 euros
  • Le dimanche le bus 1 ne circule pas : de l'aire au centre on va à pied, une demi-heure, ou avec les vélos Le Marcel du Stade de l'Aube ; dans le centre la navette gratuite circule aussi le dimanche, toutes les demi-heures
  • Pour l'eau et la vidange il y a aussi l'aire de services de l'Intermarché de Creney, à huit minutes de l'aire, avec les toilettes et la laverie gratuite, aux horaires du supermarché ; on ne sait pas si l'on peut y rester la nuit. Qui passe la journée aux magasins d'usine McArthurGlen a un parking pour camping-cars avec code d'accès, à demander à l'accueil ; là non plus rien n'est écrit pour la nuit
  • En hiver au lac il ne reste que le parking de Mesnil-Saint-Père : le camping de Mesnil ferme fin septembre, celui de Géraudot à la mi-novembre ; celui de Clérey, sur la route de la Côte des Bar, ferme lui aussi fin septembre
  • Avec les jeunes les musées coûtent peu : dans les musées de la ville et à la Cité du Vitrail l'entrée est gratuite en dessous de 26 ans sur présentation d'une pièce d'identité, et le premier dimanche du mois elle est gratuite pour tous. Pour les adultes le Pass 48 heures à 13 euros vaut pour trois musées de la ville
  • Le lundi et le mardi se choisissent : le lundi sont fermés le musée d'Art moderne, l'Apothicairerie, l'hôtel de Vauluisant et la Cité du Vitrail, mais le musée Saint-Loup et la Maison de l'Outil sont ouverts ; le mardi c'est l'inverse pour Saint-Loup et, d'octobre à mars, pour la Maison de l'Outil
  • Entre Noël et l'hiver : les musées et la Cité du Vitrail sont fermés le 25 décembre et le 1er janvier, la Maison de l'Outil du 22 décembre au 1er janvier, l'Apothicairerie du 4 janvier au 20 février 2027
  • Saint-Nicolas n'ouvre qu'en fin d'après-midi, du mardi au vendredi de 16:00 à 19:00, et Saint-Jean-au-Marché en hiver seulement le mercredi, le jeudi, le vendredi et le dimanche après-midi : mieux vaut construire la balade autour de ces deux horaires
  • L'andouillette s'achète aux Halles et, juste à côté, à la Charcuterie des Halles de Patrick Maury, rue du Général de Gaulle ; hors du centre, pratique en camping-car, la boutique d'AT France, la maison Lemelle, dans la zone industrielle des Écrevolles. Le nom seul ne garantit rien : on regarde le diplôme AAAAA affiché
  • Qui n'aime pas les abats ne doit pas se forcer : l'andouillette, ce sont des boyaux et de l'estomac, et ça se sent. On prend le Chaource, chaud ou froid, l'agneau de l'Aube, la volaille aux lentillons de Champagne, les petites lentilles roses de la région. Un plat « au Chaource » sur les cartes de Troyes, c'est souvent justement l'andouillette : mieux vaut demander
  • Le marché de Noël n'a pas encore ses dates 2026 : en 2024 il a eu lieu du 29 novembre au 29 décembre. Avec les enfants on l'associe au jeu de piste des illuminations, à faire en autonomie dans les rues du centre
  • La Route du Champagne en fête avait en 2026 un parking pour camping-cars dans chaque village, et dans certains une aire pour la nuit, gratuite et sans réservation, avec les toilettes et l'eau, et des navettes gratuites entre les villages : les villages changent chaque année, et la carte sort sur le site de la fête
  • Pour le champagne de la Côte des Bar, les villages de Renoir et les caves, il y a l'expérience de la Côte des Bar, à faire dans la journée

Troyes · deuxième partie

et ensuite ?

Ce qu'on fait, ce qu'on goûte, et où l'on va demain.

Expériences au départ d'ici

Ce que nous avons fait au départ d'ici, classé par temps de conduite.

Goûter

À Troyes on mange l'andouillette, et on la mange avec le Chaource. Ce n'est pas une saucisse : elle est faite uniquement de porc, avec le gros intestin et l'estomac coupés en longues lanières, assaisonnés d'oignon, de sel, de poivre et d'herbes, tirés à la main dans le boyau et cuits lentement pendant cinq heures dans un bouillon aromatique ; pour un kilo d'andouillette il faut trois kilos de matière. Elle n'a ni AOP ni IGP : le signe que l'on cherche en vitrine est AAAAA, les « 5A » de l'Association Amicale des Amateurs d'Andouillette Authentique, un diplôme qu'un jury décerne en dégustant à l'aveugle, et qui vaut deux ans. Le Chaource, le fromage à pâte molle au lait de vache entier qui prend son nom d'un village à trente kilomètres au sud, est AOC depuis 1970 et AOP depuis 1996. Dans le verre, le champagne de l'Aube, qui vient presque tout de la Côte des Bar, et le rosé des Riceys, un rosé tranquille protégé depuis 1947. Des vergers du pays d'Othe viennent le cidre et le jus de pomme. On termine avec la prunelle de Troyes, la liqueur de noyaux de prunelle à 40 degrés distillée depuis 1840 au Cellier Saint-Pierre, devant la cathédrale, à boire glacée.

Andouillette gratinée au Chaource
  • andouillette de Troyes
  • Chaource, en tranches épaisses
  • un demi-litre de crème
  • pommes de terre
  • un filet d'huile pour le plat
  • sel et poivre
Préparation
  1. huilez un plat en terre cuite, mettez-y les andouillettes et réchauffez-les au four à 180 °C pendant 7 minutes : le charcutier les vend déjà cuites
  2. coupez-les en deux dans la longueur
  3. couvrez les moitiés de tranches épaisses de Chaource et passez-les sous le gril pendant 5 minutes
  4. pendant ce temps faites réduire la crème dans une petite casserole, salez et poivrez
  5. mettez les andouillettes gratinées dans l'assiette, versez la sauce autour et servez-les avec des pommes de terre cocotte
70 autres recettes du terroir, région par région

Regarder

Troyes en photographies

36 clichés de notre passage. Touchez-en un pour le voir en grand.

les maisons à pans de bois peintes en rouge, jaune et rose rue Émile-Zola, dans le centre de TroyesPhoto : Zairon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
la rue Paillot-de-Montabert le soir du 23 décembre, avec les lumières suspendues entre les maisons à pans de boisPhoto : Valentin F.R., Wikimedia Commons, CC0
le village de Noël avec les grandes bulles illuminées devant l'hôtel de ville, place Alexandre-IsraëlPhoto : G.Garitan, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
les maisons à pans de bois à l'angle de la rue Champeaux et de la rue Aristide-Briand, un soir de fin décembrePhoto : Superjuju10, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
la façade de la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul avec les sapins de Noël sur le parvisPhoto : Chabe01, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
le manège de chevaux de bois place Alexandre-Israël en décembre, entre les immeubles de la placePhoto : Chabe01, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
l'hôtel de ville de style Louis XIII sur la place piétonne Alexandre-IsraëlPhoto : troye owens, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
les étals du marché couvert des Halles vus depuis la galerie, sous la structure de fer et de verrePhoto : G.Garitan, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
le canal de la Haute-Seine dans le centre de Troyes, entre les quais arborés et les immeublesPhoto : DXR, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
la grille en fer forgé et doré de l'Hôtel-Dieu-le-Comte, par où l'on entre à la Cité du VitrailPhoto : Iain Cameron, Wikimedia Commons, CC BY 2.0
une salle de la Cité du Vitrail, avec les vitraux montés sur des châssis à hauteur des yeuxPhoto : G.Garitan, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
un vitrail à trois lancettes avec l'histoire de saint Gilles, exposé de près à la Cité du VitrailPhoto : G.Garitan, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
les boîtes en bois peintes du XVIIIe siècle sur les étagères de l'Apothicairerie, chacune avec le dessin du remèdePhoto : G.Garitan, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
la salle de l'Apothicairerie de l'Hôtel-Dieu-le-Comte, avec les boîtes peintes et les pots en faïence blancs et bleusPhoto : G.Garitan, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
une salle de peintures du musée Saint-Loup, avec les grandes toiles anciennes sur les murs bleus et rosesPhoto : G.Garitan, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
la façade de la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul avec la tour Saint-Pierre, la seule construitePhoto : Bruno Rijsman, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
la nef de la cathédrale vers le chœur, avec les vitraux au fond et sur les murs hautsPhoto : Marc Ryckaert, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
saint Maurice et sainte Catherine d'Alexandrie dans les vitraux flamboyants du transept nord de la cathédralePhoto : Vassil, Wikimedia Commons, pubblico dominio
le jardin du musée d'Art moderne dans l'ancien palais épiscopal, avec la tour de la cathédrale derrièrePhoto : Musees de Troyes, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
la façade gothique de la basilique Saint-Urbain, avec les trois portails rouges sous les gâblesPhoto : Zairon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
le chœur de la basilique Saint-Urbain, presque tout en verre, avec les vitraux d'origine du XIIIe sièclePhoto : Zairon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
les maisons à pans de bois de la rue Champeaux avec les terrasses des restaurantsPhoto : Bruno Rijsman, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
la maison de l'Orfèvre avec sa tourelle en écailles, entre les maisons à pans de bois de la rue ChampeauxPhoto : Zairon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
l'entrée de la ruelle des Chats, avec la poutre entre les maisons et la rigole au milieu du pavéPhoto : Chabe01, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
la ruelle des Chats, si étroite que les maisons à pans de bois sont tenues par des étais en boisPhoto : Superjuju10, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
la tête de chat sculptée sur une poutre de la ruelle des Chats, à chercher avec les enfantsPhoto : Chabe01, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
la cour du Mortier d'Or, la cour à pans de bois qui s'ouvre au milieu de la ruelle des ChatsPhoto : Eponimm, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
le jubé de la Madeleine, la clôture de pierre ajourée sculptée par Jean Gailde entre la nef et le chœurPhoto : GFreihalter, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
le portail sculpté de l'ancien cimetière à côté de la Madeleine, qui mène aujourd'hui au jardin des InnocentsPhoto : GFreihalter, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
le flanc nord de l'église Saint-Nicolas, reconstruite en pierre après l'incendie de 1524Photo : G.Garitan, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
l'hôtel de Vauluisant avec ses deux tours et son escalier en fer à cheval, siège du musée de la MaillePhoto : Rabbitslim, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
l'église Saint-Pantaléon avec son clocher couvert d'ardoise, vue depuis l'hôtel de VauluisantPhoto : Patrick from Compiègne, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
la cour à pans de bois de l'hôtel de Mauroy avec la tourelle d'escalier, siège de la Maison de l'OutilPhoto : Zairon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
un compas, une scie et deux haches accrochés au mur en damier de brique et de pierre blanche de l'hôtel de MauroyPhoto : Javelefran, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
la façade ouest de Saint-Jean-au-Marché, l'église des foires de Champagne, avec la fontaine devantPhoto : ChBougui, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
le Chaource, le fromage à croûte fleurie de l'Aube, coupé sur une assiette en ardoisePhoto : Coyau, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0